Colloque international “Les professions dans le droit et dans la société en Russie et en France”

Colloque international “Les professions dans le droit et dans la société en Russie et en France”

Les professions dans le droit et dans la société en France et en Russie

Université de Versailles Saint Quentin en Yvelines

17-18 décembre 2012

Colloque pluridisciplinaire international organisé par le Centre de recherche Versailles St Quentin Institutions publiques, l’Institut de sociologie (Académie des sciences de Moscou), le RT1 de l’Association française de sociologie, le CR32 de l’Association française des sociologues de langue française.

Lieu du colloque :

UVSQ

Amphi Quesnay, bâtiment d’Alembert

5-7 bd d’Alembert, 78280 Guyancourt

RER station St Quentin en Yvelines- Montigny

Objet du colloque :

Cette rencontre vise à favoriser une meilleure connaissance réciproque des professions russes et françaises, ainsi que des recherches sur professions réalisées par les spécialistes des sciences sociales. Si ces deux pays ont connu des évolutions historiques très différentes, on n’oubliera pas qu’ils ont entretenu des liens importants et anciens, notamment en ce qui concerne les professions scientifiques et techniques. D’autre part, ils sont tous deux caractérisés par l’importance de l’intervention de l’Etat en matière de formation des professionnels et de régulation de leurs conditions d’exercice. Les professions russes ont connu un bouleversement radical de leur cadre d’exercice avec l’effondrement du bloc soviétique, mais le contexte français a également connu des changements avec le New public management, les politiques libérales, la crise de l’emploi, la construction européenne.

Information et programme :

Charles Gadea, Centre de recherche VIP

Charles.gadea@uvsq.fr

Monday/ Понедельник/ Lundi 17_____________________________________________________________
9h30 Reception / открытие/ accueil
10h Opening session/Открытие /Séance d’ouverture
Emmanuelle SAULNIER-CASSIA, Head of Centre de recherche VIP
Charles GADEA, Irina POPOVA, coordinators of the meeting
10h30-11h30 Plenary conference / пленарный доклад / conférence plénière
Valerii MANSUROV ( Moscow) Sociology of professional groups in Russia: history and reality
11h30-12h30 Plenary conference/ пленарный доклад / conférence plénière
Alexandra MOSKOVSKAYA (Moscow) Variety and specific character of professional models in Russia
Buffet/ Обед
13h30-15h30 Teaching professions/Профессии в сфере образования/Professions de l’enseignement
Konstantin SHOROKOV, Marlaine CACOUAULT-BITAUD (Poitiers) La profession de professeur de langue vivante en Russie: l’exemple des enseignantes de français à Saint-Pétersbourg / Modern language teachers in Russia: the case of French teachers in St Petersbourg.
Sergei LELIUKHIN (Saratov). “Soviet teacher”: Evolution of professional requirements
Gilles VERPRAET (Paris) Dynamiques professionnelles et Nouveau Public Management. La contribution des approches socio anthropologiques dans le domaine des professions de l’enseignement / Professional dynamics and New Public Management. The contribution of socio-anthropologic approaches in the field of teaching professions
Victoria VERSHININA, Mariia RUBTСOVA (Saint-Petersburg). L’éducation musicale pour l’inclusion: l’appel à la communauté d´élite professionnelle des musiciens en Russie / Music education for inclusion: the call to the musicians elite community in Russia.
Break/перерыв/pause
16h-18h Facing state and market / Государство и рынок / Face à l’Etat et au marché
Nasiha ABOUBEKER (Paris) L’introduction dans une préfecture d’un nouveau distributeur de tickets au guichet: le récit d’une controverse entre fonctionnaires. Réforme de l’administration publique et drame social du travail / The introduction of a new ticket machine in a prefecture
Christelle ASSEGOND, Estelle DURAND, Nadine MICHAU, Françoise SITNIKOFF (Tours) Les agriculteurs face à l’injonction au changement: un groupe professionnel en quête de nouveaux modèles / Farmers facing the injuction to change: a professional group in quest for new models.
Viacheslav LIPATOV (Moscou) Approche comparative France/Russie des modes de négociations entre l’industrie ferroviaire et les pouvoirs publics / French-Russian comparative approach of ways of bargaining between railroad industry and Public authorities.
Céline REMY, Jean-François ORIANNE (Liège) Le chargé des relations partenariales et ses clients : significations et usages de la confiance / The partners relationship manager and his clients: meanings and uses of trust.
Maria RACZYNSKA (Moscou) L’armée russe face à la professionnalisation / Russian army facing professionalization.
Tuesday / Вторник/ Mardi 18_________________________________________________________________________
9h30-10h30 Plenary conference/ пленарный доклад / conférence plénière
Yves COHEN (Paris) Une autorité disputée: ingénieurs, managers et dirigeants politiques aux prises dans l’Union soviétique des années 1930/ A quarrelled authority : engineers, managers and political leaders batting each other in 1930’s Sovietic Russia
10h45-11h45 Plenary conference/ пленарный доклад /conférence plénière
Martine MESPOULET (Nantes) Une profession face à un Etat autoritaire: le cas des statisticiens russes (1880-1953)/A profession facing an authoritarian state: the case of Russian statisticians (1880-1953).
Buffet/ Обед
2 simultaneous workshops/2 параллельные сессии / 2 ateliers simultanés
13h30-15h15Amphi Quesnay : Health professions/ Профессии в сфере здоровья/ Professions de santé
Helène CLEAU (Besançon) L’évolution des droits du patient en France, une remise en cause de la profession médicale ? L’exemple des relations patients-médecins dans le cadre du traitement du cancer de la prostate/ The patient’s rights evolution in France, a calling into question for medical profession ? The case of prostate cancer treatment.
Elena SALO (Moscow). Legal regulation of national medicine in Moscow
Sophie DIVAY, Marc FOURDRIGNIER (Reims) Les infirmières en France: un groupe professionnel sous la dépendance de l’Etat ? / Nurses in France: a professional group subordinate to state ?
13h30-15h15 Salle des thèses : Transversal approaches/ Различные подходы /Approches transversales
Vera KHARCHENKO (Ekaterinburg). The professionals at the virtual labour market: the problem of the definition of professionalism, expertiseness and expertise
Natéwindé SAWADOGO (Nottingham) From Suspicion to Legitimacy: How the Regulatory Role of the State Evolved in the Approach to Professionalism
Yana VEDENEEVA (Saratov) Profession of policeman in France and Russia. Experience of the past and the present.
Break/ перерыв/pause
15h30-18h Scientific and technical professions/ Научно-технические занятия /Professions scientifiques et techniques
Ekaterina SMIRNOVA (St Petersbourg) Scientific Practice as Res Publica: Importance of Expertise
Irina POPOVA (Moscow) Career lines of Russian scientists under changing scientific state policy (1990-2000-ies)
Roman ABRAMOV ( Moscow) Professionalization of science journalism in Russia: community, knowledge, media
Sergei TALANOV, Ekaterina ISAKOVA (Yaroslavl) Russian Sociologists: sociological analysis of the profession formation
Irina GOUZEVITCH, André GRELON (Paris) La naissance des ingénieurs civils en Europe au XIXe siècle/The birth of civil engineers in Europe in the XIXth century.
Distributed papers/ Communications distribuées / Заочные доклады________________________________________
Mikhail BASIMOV (Kurgan) Non-linearity and synergism in sociology of profession
Svetlana EFIMENKO, Natalia ZAITSEVA (Moscow) Sociological analysis of the strategy of human resource management of the Russian medical organization (an example of Moscow)
Iouldouz HAYRULLINA, Radmila KHIZBULLINA (Kazan) Vocational training of power engineering specialists in the Republic of Tatarstan: role of work practice A.А. INJIGOLYAN (Kazakhstan, Karaganda) Features of formation process of professional identity «the social scientist» in a Post-Soviet society
Ekaterina KHODZHAEVA (Kazan) Complaining of the work routine as open Russian policemen’ narrative: before and after police reform
Irina KOZINA, Elena VINOGRADOVA (Moscow) Engineers in Russian Manufacturing Enterprises: New Generation at Work
Julia P. KULIKOVA (Moscow) Foreign experience of innovative development of higher education on the basis of inter-university collaboration
Natalia MARTYANOVA (Saint-Petersburg). A sociological analysis of the changes in the profession as a social Insti-tute
Alexander S. Mishchenko (St.-Petersburg). Interdisciplinary aspects of the integration of Russian specialists in the professional culture of Europe
Elena MIKHAYLOVA (Moscow) Nanotechnology: a view from inside and outside
Irina M. NOVOKHATKO (Moscow) Motivational profile of student-innovators
Alexander RODNY (Moscow). Russian and French models of becoming a professional chemist
Raisa V. SHURUPOVA, Irina I. MAKAROVA (Moscow) The formation of the profession of teacher of the medical University
Raisa SHURUPOVA, Nonna IZORIA (Moscow) The path of ascension to the profession: experience of sociological research
Natalia SKRYLNIKOVA (Moscow) The flight engineer is a dying profession in Russia
Alissa TOLSTOKOROVA (Ukraine, Kyiv) «Slavic Schools for Girls»: Role of Francophone Universities in the Professionalization of Ukrainian Female Elite (late 19th century).